EMIGRAR A ESPAÑA: 5 Cosas Que Tenés Que Saber

Cuando tomamos la decisión de emigrar a España, empezamos a buscar cómo hacerlo. Y nos dimos cuenta que toda la información está disponible en internet. El problema es que a veces es confusa, o un poco difícil de interpretar. Es por esto que, con este post, te vamos a ayudar a entender cuáles son las cinco cosas básicas que tenés que tener en cuenta para emigrar a España.

Antes que nada, algunas aclaraciones

Para quienes todavía no nos conocen, o no saben de nuestra historia, somos emigrados, originarios de Buenos Aires, Argentina. Hace ya un año y medio que nos vinimos a vivir a España, concretando así un sueño que teníamos hace años. Y también somos viajeros: nuestra pasión es viajar. En este sitio, podés dar una vuelta con nosotros y conocer todos nuestros viajes.

En este post te vamos a contar las cosas que nosotros hicimos para emigrar a España y, además, algunos datos que nos parece importante que sepas antes de venir. Papeles, diferencias culturales, información adicional de España, el trabajo y la vivienda, y qué cosas se pueden ir adelantando antes de venir. Y si además de tener toda esta info escrita, necesitás verlo, abajo te dejamos un video. Ahí te explicamos en primera persona todo esto.

Pero antes de ir a los cinco puntos, unas aclaraciones:

• Este artículo nace con la intención de aportar datos a muchas de las preguntas que nos hacen acerca de cómo hicimos para emigrar a España. Más que nada en YouTube o Instagram. Es normal tener muchas dudas acerca del proceso y querer encontrar toda la información necesaria. Pero todo está basado en nuestra experiencia personal. Podés tomar como ejemplo nuestro caso, pero tenés que buscar cuáles son las opciones que más te sirven a vos.

• Investigamos mucho para hacer las cosas bien. Y toda la información que conseguimos está al alcance de todos en las páginas oficiales. Vamos a dejarte los enlaces de cada una de las webs a lo largo de este post. Siempre recurrí a los organismos oficiales y tomate el tiempo de revisar la información, porque se puede ir actualizando constantemente.

• No somos abogados, asesores, gestores, funcionarios de extranjería, ni nada de eso. Todos los trámites los hicimos por nuestra cuenta. Pero si no contás con el tiempo necesario, o mismo si tenés consultas específicas respecto de su situación personal, no dudes en contactarte con algún abogado de extranjería o consultar en la embajada o consulados respectivos de tu ciudad o país de orígen.

• Y lo más importante, el fin de este post no es hacer apología a la emigración o a irse del país. Esto es una decisión personal. Todo esto lo hacemos para recolectar herramientas que te sirvan de ayuda para concretar esa decisión.

De todas maneras, si te surge alguna pregunta, dejanos un comentario abajo, vamos a tratar de responder todas las preguntas que nos escriban. Ahora sí, metámonos directamente en el tema de este post. Empecemos.

1) Conocé tus opciones para residir legalmente

Es importante que sepas que, el hecho de simplemente tener pasaporte comunitario (no español), no te hace residente. Es cierto que se puede transitar libremente y sin restricciones de tiempo por el país. Pero si querés vivir en España y trabajar, abrir una cuenta bancaria, alquilar vivienda, jubilarte, etcétera, tenés que sacar tu residencia. 

Registro de Ciudadano de la Unión Europea

Todos los ciudadanos de la Unión Europea y sus familias, cuentan con la posibilidad de fijar residencia en cualquiera de los Estados miembros del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Este es nuestro caso, como el de la mayoría de ustedes: Mati tiene pasaporte europeo y yo (Vani) no. En España, a esto se le llama Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión. ¿Cómo hacerlo? A continuación, los pasos que tenés que seguir.

#1 Empadronamiento

El primer paso al llegar es el Empadronamiento. Es un trámite que vas a tener que hacer en el Ayuntamiento de la ciudad donde elijas vivir. Con esto vas a fijar tu domicilio de correspondencia, y este domicilio va a determinar en qué oficina de Extranjería tenés que presentar tus papeles.

#2 Asignación de Número de Identificación de Extranjero

Todo extranjero residente en España, tiene la obligación de sacar su NIE, o Número de Identificación de Extranjero. Éste es el primer trámite necesario para el Certificado. Es lo que comúnmente se le llama “NIE Provisorio” o “NIE Blanco”, porque es sólo la asignación del número en un papel. Pero no pienses que por tener numero de NIE ya te asignaron la residencia. Para eso, vas a tener que seguir con el paso siguiente.

#3 Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión

El Certificado de Registro, es un carnet chiquitito de papel color verde (por eso se lo conoce como “NIE Verde”) y es el documento que va a acreditar que tenés asignado el permiso de residencia en España, por un periodo mayor a tres meses. Nosotros destacamos las siguientes tres opciones para poder aplicar al Certificado:

• Por cuenta ajena: o sea, que vas a trabajar para otro. En este caso, hay que presentar el contrato de trabajo y el alta en la Seguridad Social. Este último tramite, se hace en las oficinas de la Seguridad Social. Chequeá la info en esta pagina: http://www.seg-social.es/
• Por cuenta propia: vas a trabajar como profesional independiente, o con tu propio emprendimiento. Es lo que en Argentina sería equivalente a ser autónomo. Para esto tenés que darte de alta en la Agencia Tributaria. Podés ver la info en la página: https://www.agenciatributaria.gob.es/
• Por demostración de ingresos: para este caso hay que tener un seguro médico con cobertura en España, para vos como ciudadano europeo y tu familia a cargo (en el caso que corresponda). Y además demostrar suficientes medios económicos para mantenerte (y mantenerlos) sin trabajar. La cantidad de dinero que piden puede variar, dependiendo de la ciudad en donde hagas el trámite, de quién te atienda, y cómo se valore tu caso. En la pagina de extranjería dice esto: “La valoración de la suficiencia de medios económicos se efectuará de manera individualizada y, en todo caso, teniendo en cuenta la situación personal y familiar del solicitante.” Acá te dejamos la página: http://extranjeros.mitramiss.gob.es/es/

Residencia de Familiar de Ciudadano de la Unión

Es muy importante que sepas que tu familia directa puede emigrar con vos, aunque no tengan pasaporte comunitario. Cómo decíamos al principio, es el caso nuestro: Mati es portugués y yo sólo tengo el pasaporte argentino (por ahora 😉). Pero como ya estamos casados en Argentina, hace varios años, lo primero que hicimos fue asentar el matrimonio en Europa.

Para esto, te recomendamos comunicarte directamente con el consulado del país de donde sea su pasaporte europeo, en Argentina, y averiguar cómo es el tramite. Y en el caso que tengas hijos, vas a tener que traer las Partidas de Nacimiento debidamente legalizadas y apostilladas (más adelante vamos a explicar qué es un documento apostillado).

Tarjeta de Identidad de Extranjero

Los familiares, tienen que sacar el TIE: Tarjeta de Identidad de Extranjero. Este trámite se hace después de que el comunitario ya tiene su residencia aprobada. Y es necesario tramitarlo durante el plazo de tres meses desde la fecha de entrada al país.

Primero, se presentan los papeles en la misma oficina de extranjería y se espera el resultado favorable (debe llegar por correo al domicilio de empadronamiento). Una vez aprobado, hay que acercarse a la oficina de la policía que corresponde por domicilio (para esto es necesario sacar cita previamente), y ahí se hacen las tomas de huellas. Por lo general te dicen en ese momento cuánto va a demorar la tarjeta definitiva.

Es importante que sepas que el formulario sellado de Extranjería que te dan cuando reciben todos los papeles, va a ser tu resguardo de que la residencia está en trámite. Esto es clave para lo que tarde en expedirse la resolución, si se llega a pasar el límite de tiempo de tres meses al presentar la petición.

Algunos Visados

Todos saben que tener pasaporte de algún país de la Unión Europea, te abre las puertas para venir a vivir a España legalmente, pero existen otras opciones. Visados de estudios, de trabajo, inversión, visa no lucrativa, etc. Todas estas opciones, se pueden consultar en la pagina oficial de inmigración del Gobierno de España. Te la dejamos acá: http://www.exteriores.gob.es/

2) Somos distintos e iguales

Hasta acá el punto más importante que son los papeles y la parte burocrática. Pero nosotros separamos algunos puntos más que pensamos también son importantes, a la hora de tomar la decisión de emigrar a España.

Si bien es cierto que por ser latinoamericanos, habiendo tantos descendientes de españoles, hay algunas costumbres que se nos parecen. Pero la realidad es que, por más que hablemos español, a veces parece que hablamos distintos idiomas. Las palabras, los modismos, el humor, o mismo algunas tonadas, pueden ser completamente diferentes a lo que estamos acostumbrados a escuchar o percibir en nuestro país de origen.

Tené en cuenta que hay gente que le lleva años acostumbrarse a esto y que no es un proceso inmediato. Pero también hay otras personas que agarran los modismos y el cántico de una y empiezan a hablar como españoles a la primera. Tenete paciencia porque todo esto es súper normal: te estás viniendo a vivir a otro país.

3) España es grande y diversa

Una cosa muy importante (y que no todo el mundo sabe), es que acá se hablan distintos idiomas además del castellano. Esto va a ser clave a la hora de emigrar a España, porque el país está dividido en Comunidades Autónomas, que no sólo tienen costumbres y tradiciones totalmente distintas entre sí, sino que tienen idiomas propios.

El caso quizás más conocido es el de Catalunya, con la ciudad de Barcelona, donde se sabe que se habla en catalán. Pero por ejemplo nosotros, que vivimos en la Comunidad Valenciana, escuchamos mucha gente hablar en valenciano. También, en Galicia se habla gallego, en Asturias el asturiano, en el País Vasco el euskera, y así podemos seguir. Por otra parte, también se siguen manteniendo algunos dialectos, aparte de los idiomas oficiales.

Todo esto es de suma importancia a la hora de elegir dónde vivir. Porque si vas a emigrar a España, esto es algo que te puede llegar a influir. No solamente en el día a día, sino que, por ejemplo, si tenés hijos, ellos van a tener materias en el colegio en el idioma de la región. Además, puede tener influencia en el ámbito laboral, ya que hay trabajos que exigen que sepas hablar el idioma local. 

4) El trabajo y la vivienda en España

Y ya que nos metimos con el tema laboral, hablemos un poco de esto. Porque constantemente tenemos preguntas sobre la oferta de trabajo: conseguiré trabajo de lo mío, cuáles son las profesiones que mas se requieren, en qué ciudades hay mas demanda, son algunas de las consultas que recibimos. Y es lógico, debe ser una de las cosas que más te va a preocupar, si estás pensando en emigrar a España.

La realidad es que, como decíamos antes, España es grande y diversa. Con grandes centros urbanos dispersos por todo el país, pero también con importantes lugares turísticos, mucha costa, y también mucho campo. 

Una buena forma de investigar el mercado laboral es visitar las webs que se usan para buscar trabajo, que permiten filtrar según tus intereses y por ciudad, para que te puedas dar una idea de cómo está el tema en las ciudades que son de tu interés, o dónde podrías encontrar trabajo de lo tuyo. Algunas de ellas son: InfoJobs, JobToday, Indeed. Pero una de las más populares en este momento es LinkedIn. Así que, como consejo, tomate un tiempo para armarte un buen perfil o actualizarlo, porque las empresas en España están muy atentas.

Por otro lado, si tenés un título terciario o universitario, y tenés interés en ejercer, es muy probable que tengas que homologarlo para que sea válido en España. Informate en esta página de todos los pasos a seguir y todo lo que tenés que traer para poder hacer el trámite.

Y el otro tema que preocupa mucho, lógicamente, es el tema de la vivienda. Porque si vas a emigrar a España, es normal que pienses en cuánto cuesta alquilar, cuáles son los requisitos, cómo es el contrato. Para estar el primer mes desde nuestra llegada, nosotros alquilamos un departamento por adelantado, desde Argentina. Acá te dejamos el enlace de Homelike, que es una web en donde podés alquilar tu apartamento todo amueblado y de manera mensual, para tu primera estadía.

Esto nos sirvió, mientras hacíamos los tramites y buscábamos dónde vivir. Ésta es una opción para tener algo seguro al llegar. Aunque obviamente no es algo a largo plazo, porque los precios de Airbnb son mucho más altos que los de un alquiler regular. Igual como otra opción, también hay gente que los primeros meses se queda en la casa de algún amigo o familiar.

Respecto de la búsqueda de alquiler, nosotros nos manejamos principalmente con dos paginas: Idealista y Fotocasa. Ahí se pueden hacer filtros de ciudad, precios, cantidad de habitaciones, etc. En cuanto a los requisitos, lo más común es que pidan demostración de ingresos. Esto es algo que puede ser un problema hasta conseguir trabajo o tener ingresos en España. Pero sabemos de casos que han solucionado esto pagando varios meses de alquiler por adelantado, como garantía.

Las búsquedas son por lo general con inmobiliaria, así que hay que lo que tenés que tener en cuenta para entrar es, pagar el mes de alquiler por adelantado, el valor de un mes como garantía (que acá se le dice fianza) y la comisión inmobiliaria. Esto es bastante parecido a lo que pasa en Argentina.

5) Adelantar cosas antes de emigrar a España

Hay varias cosas que hacer antes de irte de tu país. Obviamente, es un momento complicado, porque estás desarmando tu casa y despidiéndote de tu gente. Así que el consejo acá es que trates de organizarte lo más posible, sobre todo con los papeles que tenés que traer. Porque un olvido puede retrasarte todos los trámites en España. Nosotros, hicimos una lista de todos los trámites que teníamos que hacer al llegar, detallando que documentación necesitaríamos en cada caso. Así fuimos tramitando todo lo necesario en Argentina.

Lo más importante, es que todos los documentos que traigas estén apostillados. Y esto es muy común que sirva de confusión o miedo, al no saber qué es. Lo que dice en la página oficial de Extranjería de España es: consiste en colocar sobre un documento público una Apostilla o anotación que certifica la autenticidad de los documentos públicos expedidos en un país firmante del Convenio de La Haya, para que ese documento sea válido en otro país también firmante del Convenio de La Haya.

Más info del tramite de apostilla en Argentina: https://www.cancilleria.gob.ar/es/servicios/servicios/apostilla-legalizacion-documento-publico-electronico-tad

Otro dato a tener en cuenta, es que para todos lo trámites de extranjería en España se necesita cita previa. A veces, las páginas están colapsadas o los turnos demoran mucho. Por eso, es buena opción calcular los tiempos e ir pidiendo las citas antes de llegar a España.

La pagina para solicitar cita previa es: https://sede.administracionespublicas.gob.es/icpplus/index.html 

Nuestras recomendaciones

• TENÉ PACIENCIA: todo esto es un proceso largo, con muchas cosas que llevan su tiempo.
• TIEMPO Y ANTICIPACIÓN: tratá de hacer todo con tiempo, en la medida de lo posible.
• PREGUNTÁ TODO: investigá mucho, leé y tratá de sacarte todas las dudas.
• METAS CORTAS Y REALIZABLES: trazá un plan de objetivos que puedas cumplir, uno a uno.
• MANEJÁ LAS FRUSTRACIONES: todo este proceso tiene muchas cosas que no dependen sólo de vos.
• OBJETIVOS CLAROS: tené siempre en mente por qué y para qué estás haciendo todo esto.
• NO SUBESTIMES NADA: la idea es transitar por todo el proceso, adaptándote a cada situación.

Un eslabón más en la cadena

Esperamos que toda esta info te sirva, aunque sea para orientarte un poco y saber por dónde empezar. En su momento a nosotros nos ayudó mucho conocer experiencias de gente qué había pasado por lo mismo. Y si encontraste útil todo esto que compartimos en este post, compartilo: seguro que le va a servir a alguien más.

Esta es una cadena, que empieza con ilusiones, deseos, y no termina. Y nosotros somos un eslabón más en esa cadena. Porque lo mismo que te pasa a vos, le está pasando a otra persona. Así que, una vez que ya hayas hecho todo esto y tengas el conocimiento, te va a tocar hacer lo mismo: seguir la cadena y ayudar a alguien más a emigrar a España.